Looks like it's just a libpurple plugin, and should work in Adium as well. He's even got a .dylib build in the Makefile, but I can't get it to build after tinkering with it for a few minutes. Oh well.