The phrase "nude photos", for better or worse, tends to make people think that there was some prurient interest in taking them. As far as any of the published accounts go, there wasn't; this was simply Not Very Good Science.

It's certainly preferable to have consent before gathering clinical data, but I wouldn't make too big of a deal out of this. In the annals of things done without proper consent, this barely registers.