> Red Hat's UX designers heavily contributed to GNOME

Well, IMHO Gnome has worse UX than other linux environments like KDE, Niri witn Dank Materials Shell, etc. That is obviously a matter of opinion, but I don't think you necessarily need a large budget to get decent UX for an open source project.