Plus, this was written by a pro-Hollywood news site, so I'm assuming the author probably knew a little bit, but decided to attempt to twist Mark's words in a negative. Admittedly, he pretty much failed.
To us and other technologically-informed people, he failed. But to the general public who already associates the term "hacker" with a destructive force, the author probably further reinforced the negative connotations. People hear (read) what they want to hear, especially if it already agrees with their current understandings.
And it's a shame really. I wonder if some day, with the help of hackers, technology, and the resultant spread of information, the general public won't be so ignorant.
That's always been rare. Deadlines, on the other hand, are never in short supply.