Horrible email response: long-winded, cringe-inducing, poorly structured.

Just state clearly what kind of information you need in order to continue the conversation (or not). Even a simple "what's the pay like" would be more effective.